26.11 – вместо учёбы

Сегодня отказались пойти в кино с друзьями, оправдывая себя тем, что нужно очень много всего делать: стирка, уборка, домашнее задание. Но всё это заменилось следующими действиями.

Вчера почтальон не донёс мне посылку, оправдываясь тем, что меня вроде как не было дома, поэтому сегодня мне пришлось ехать на почту и самой забирать мои великолепные сапоги, которые наконец-то подошли по размеру.

После обеда направились на кофе с пирожными, от которых не могли отказаться, а по дороге зашли в книжный магазин, где я купила себе книжку по французской орфографии за 2 евро (жалко что в этой книге нет правил по русскому языку, так никогда и не научишься писать правильно, филолог тоже мне!)

25.11 – праздник к нам приходит

Сегодня впервые за долгое время ощущается скорое наступление зимы. Сначала на город опустился густой туман, который оставлял мокрые капли на лице, заставлял вздрагивать от холода, от противного ветра. Градусник показывает +6 (вчера было +16), но такое ощущение, словно все -6. Когда стало холодно, я наконец-то заметила, что по всему городу стоят ёлки, что на площади выстроили каток, что все деревья покрыли гирляндами, что я начала радоваться скорому наступлению Нового Года.

Уши мои вот совсем не обрадовались наступлению холодов. Как только я доехала до центра после репетиторства, трамваи в сторону дома перестали ходить (очередная поломка). Я целый час шла по рельсам, пока не возобновили движение. Была очень рада, что взяла перчатки с собой.

23.11 – день местных развлечений

День начался абсолютно обычно – занятия по переводу всевозможных литературно-нелитературных текстов. После чего мы переоделись (мы были в очень смешном спортивном стиле в центре города) и были готовы к новым приключениям – игре в пилоту, баскской игре в мяч (pelote basque).




Pelote basque – национальный баскский вид спорта, которые немало повеселили нас. Хорошо, что с нами был тренер, молодой человек нашей новой подруги-польки, он учил, помогал, подавал правильные мячи.

Суть игры заключается в том, что игрок изо всех сил ударяет жёсткий мяч о землю (как в теннисе), а затем отбивает его специальной деревянной ракеткой в высокую стену. Мы играли сначала по парам, а затем парами против друг друга. Тот кто подаёт – отбегает, а его мяч ловит тот, кто стоит за ним. Мячик сделан из жёсткого каучука, обшит плотным полотном и обтянут тугой кожей. Называется он «пелота», и именно от него получила название игра. У нас не очень хорошо получалось, поэтому мы постоянно смеялись и не заметили, как прошло почти 3 часа. На стадионе, где мы находились, были специально построены стены для игры в пилоту. Это очень популярный вид спорта, наравне с регби (на соседнем поле тренировались мальчишки) и петанком.

Мы очень хорошо провели время, было приятно познакомиться с хорошими людьми, а когда узнали, что парню Ани уже 31 год, мы сильно удивились. Да, все французы хорошо сохраняются!






После игры мы поехали к Агнешке на обед (где мы попробовали французскую версию кровяной колбасы – будан (boudin)), после которого договорились пойти девичьей компанией (я, Агнешка, Яна, Инна, Алис и Камий) в какой-нибудь бар. До бара дело не дошло, т.к. наши ноги дошли до магазина, а глаза нашли текилу. Когда Алис и Камий приехали, мы начали играть в мафию, пить текилу-бум, поэтому уже о баре не могло быть и речи. В 11.20 мы побежали на предпоследний трамвай домой.

22.11 – блеск Ck

Сегодня нам пришла долгожданная посылка из Англии от магазина Comme une fleur… за наши неоценимые старания по привлечению клиентов в интернет-группу. Набор блесков для губ от Ck, который был аккуратно упакован и с заботой отправлен. Кроме блесков в конверте оказалась открытка с благодарностью, а так же последующей скидкой 10% на весь товар магазина. Открытка была подобрана в соответствии с тем местом, где мы сейчас находимся. Франция, Эйфелева башня и романтика. Мы с лёгкостью распределили блески и остались довольны.

20.11 – настоящий Бордо

Как настоящие жители Бордо мы не могли себе позволить скучать в этом прекрасном городе. По праздничному обычаю, все выходят на улицу, улыбаются, целуются, обнимаются, радуются наступлению выходных. Мы же немного упростили эту процедуру, но попробовали различные варианты: ужин в парке с сидром, красное вино с сыром и виноградом и всё остальное, когда градус повышается, но фотографии становятся неприличными.

14.11 – в библиотеку

По дороге в библиотеку, я открыла для себя новое место – собор Святого Северина (Saint Seurin). Кроме того, только сейчас заметила, что город готовится к Новому Году и не обращает внимание на свои +19 градусов.

13.11 – по дороге к Магде

Магда пригласила нас на ужин, чтобы насладиться осенним тёплым вечером, мы вышли на час раньше. Мы увидели немало интересного: хурму, которая растёт во дворе, что-то, что похоже на рябину, белок на заборе, виноградники и многое другое.

12.11 – осень в середине ноября

Сегодня была великолепная погода: лёгкий ветер, солнце сквозь ветки с золотыми листьями, роса, птицы поют, +19. Нельзя было не выйти прогуляться, поэтому я вполне насладилась настоящей осенью в середине ноября.

10.11 - вспомним о Москве

После долгой трудовой недели длиною в три дня, нужно было отдохнуть. Пробежка утренняя отменилась, т.к. шёл дождь, затем мы ходили на встречу с преподавателем по нашему совместному проекту, а затем – были абсолютно свободны.

В Бордо приехали ребята из Москвы, которых я не особо хорошо знаю, но не могла отказать в небольшой экскурсии по городу. Гуляла с ними по улицам Бордо с часу до четырёх. Больше даже не могла придумать, что бы им показать – уж очень маленький наш Бордо, но именно за это я его и люблю! Мы поднялись на Tour Pey-Berland (я там была в третий раз, но каждый раз всё больше и больше люблю эти ступеньки) и насладились великолепным видом.

После моей дилетантской экскурсии я пошла в гости к Агнешке, где меня уже ждали девочки, Камий и новая польская знакомая – Аня. Вместе мы хорошо провели вечер за чашечкой чая и горячей пиццей.

05-06.11 - девичник

С субботы на воскресенье мы устроили себе что-то вроде девичника. Сначала Агнешка нас пригласила на субботний обед, мы с удовольствием пришли, но не думали, что сможем остаться на ночь, мы даже собрались и ушли домой. По дороге прошлись по магазинам. Пока мы ехали домой, нам позвонила Агнешка и предложила прийти на ужин, чтобы фильм вместе посмотреть, но мы придумали лучший вариант – мы съездили домой, взяли все вещи и приехали на ночёвку. В квартире очень холодно, поэтому тёплые носки нам пригодились. В воскресенье мы спокойно позвонили всем своим родственникам, позавтракали, посмотрели КВН, пообедали, поэтому только к четырём часам мы добрались домой.