вторник, 28 февраля 2012 г.
четверг, 16 февраля 2012 г.
7.01.12 - первая зимняя рыбалка
Прожив в Нарьян-Маре 16 лет, я ни разу не была на зимней рыбалке, а летом я здесь вообще почти не была. Вот мне и захотелось выехать на буранах куда-нибудь на родные просторы, чтобы поймать немного рыбы, а может и ничего не поймать.
Выехали, когда было ещё темно – в 9 утра, чтобы застать немного зимнего света. По дороге мы остановились, чтобы дождаться знакомых. Благодаря этой остановке я смогла полюбоваться просыпающимся рождественским Нарьян-Маром и «покататься» на полуразвалившейся лодке.
Пока мы ехали, я пыталась смотреть по сторонам, удивляли небольшие коричневые линии по бокам, думала, что это песок или что-то в этом роде, но потом мне объяснили, что это «слуз», что означает – снег давит на воду, а воде где-то нужно выйти, вот она и выходит через тонкий лёд! Мы разместились неподалёку от этого слуза, что меня вдвойне напугало. Лёд оказался не таким уж и толстым, но он спокойно выдерживал 2 снегохода и 3 крёпких мужиков, значит, я была в безопасности.
Сделали для каждого лунку, мне опустили крючок в лунку, объяснили, что делать в случае удачи, и я уселась в ожидании. Прошло 15 минут, а попа начала примерзать к стулу, результат нулевой. Чай из термоса, пытались накормить салом и луком – не удалось. Зато в чай добавили водки (проверенное рыбальское средство) для согрева. Снова вернулась к лунке. Рыба либо испугалась, что я буду визжать, когда увижу её маленькие глазки, либо просто решила полакомиться моими червями. Прошло 2 час, стало светло, относительно ночи на Севере, я начала замерзать, Антон подмёрз основательно, рыба отказывалась ловиться, поэтому нам поставили палатку, пробурили новую лунку (ещё ближе к слузу), поставили примус в палатку и закрыли там. Стало намного теплее, Антон поймал первую рыбу, я проворонила три рыбины и услышала много лестных слов от брата. Затем я всё же смогла поймать 3 маленькие-маленькие рыбки, которых затем сварили, получилась великолепная уха.
Только здесь можно понять, насколько ты бестолков в определении рыбы после фразы: «Ой, а я поймала почти такую же рыбку, но только ерша» и получив ответ: «Это и есть ёрш». После фразы: «Какой красивый закат!» услышать: «Да, значит там Запад? Ну, да, только закат в другой стороне (там где его не было), а это город подсвечивает». Научиться греть руки о тарелку с рыбой из ухи, в то время как другой ест из этой тарелки. Понять, что женщине намного сложнее выжить в тундре на морозе, чем мужчине – в любом случае нам холоднее.
Но только после этой рыбалки осознала, что я редкий экземпляр, который не боится морозов и жары (Украина даёт о себе знать), который умеет готовить уху из рыбы, которую только что словила, который знает, как полоть огород, а потом консервировать огурцы, который не растеряется в чужой стране, если начнут говорить на французском или английском (если вдруг на китайском, то я испугаюсь и убегу), который придумает своим детям и мужу сказку, который умеет искусно стирать постель и джинсы без стиральной машины, который просто чертовски хорош собой. Эх, как же мне повезло с жизнью!
Выехали, когда было ещё темно – в 9 утра, чтобы застать немного зимнего света. По дороге мы остановились, чтобы дождаться знакомых. Благодаря этой остановке я смогла полюбоваться просыпающимся рождественским Нарьян-Маром и «покататься» на полуразвалившейся лодке.
Пока мы ехали, я пыталась смотреть по сторонам, удивляли небольшие коричневые линии по бокам, думала, что это песок или что-то в этом роде, но потом мне объяснили, что это «слуз», что означает – снег давит на воду, а воде где-то нужно выйти, вот она и выходит через тонкий лёд! Мы разместились неподалёку от этого слуза, что меня вдвойне напугало. Лёд оказался не таким уж и толстым, но он спокойно выдерживал 2 снегохода и 3 крёпких мужиков, значит, я была в безопасности.
Сделали для каждого лунку, мне опустили крючок в лунку, объяснили, что делать в случае удачи, и я уселась в ожидании. Прошло 15 минут, а попа начала примерзать к стулу, результат нулевой. Чай из термоса, пытались накормить салом и луком – не удалось. Зато в чай добавили водки (проверенное рыбальское средство) для согрева. Снова вернулась к лунке. Рыба либо испугалась, что я буду визжать, когда увижу её маленькие глазки, либо просто решила полакомиться моими червями. Прошло 2 час, стало светло, относительно ночи на Севере, я начала замерзать, Антон подмёрз основательно, рыба отказывалась ловиться, поэтому нам поставили палатку, пробурили новую лунку (ещё ближе к слузу), поставили примус в палатку и закрыли там. Стало намного теплее, Антон поймал первую рыбу, я проворонила три рыбины и услышала много лестных слов от брата. Затем я всё же смогла поймать 3 маленькие-маленькие рыбки, которых затем сварили, получилась великолепная уха.
Только здесь можно понять, насколько ты бестолков в определении рыбы после фразы: «Ой, а я поймала почти такую же рыбку, но только ерша» и получив ответ: «Это и есть ёрш». После фразы: «Какой красивый закат!» услышать: «Да, значит там Запад? Ну, да, только закат в другой стороне (там где его не было), а это город подсвечивает». Научиться греть руки о тарелку с рыбой из ухи, в то время как другой ест из этой тарелки. Понять, что женщине намного сложнее выжить в тундре на морозе, чем мужчине – в любом случае нам холоднее.
Но только после этой рыбалки осознала, что я редкий экземпляр, который не боится морозов и жары (Украина даёт о себе знать), который умеет готовить уху из рыбы, которую только что словила, который знает, как полоть огород, а потом консервировать огурцы, который не растеряется в чужой стране, если начнут говорить на французском или английском (если вдруг на китайском, то я испугаюсь и убегу), который придумает своим детям и мужу сказку, который умеет искусно стирать постель и джинсы без стиральной машины, который просто чертовски хорош собой. Эх, как же мне повезло с жизнью!
23.12.11 – Бордо – Париж – Москва
После долгих сборов мы смогли уснуть на 1,5 часа, посреди которых получили смс от Камий, которая сообщала, что не придёт домой. Быстро сложили сыр в чемоданы, чтобы не сильно пострадать от запаха. Попили чай и спустили чемоданы, чтобы спокойно ожидать такси, которое приехало вовремя. Он с трудом убрал наши чемоданы в багажник. Мы ехали примерно тридцать минут, видели окрестности Бордо, было очень грустно и жалко расставаться, возможно навсегда, с этим замечательным городом. Выгрузив чемоданы перед аэропортом, мы оказались перед закрытой дверью пустого пространства. Обошли всё вокруг, попробовали спросить у стойки информации, никто не взял трубку, решили, что у аэропорта есть часы работы. Затем подъехала какая-то машина с людьми, они вошли внутрь. Оказалось, работала только одна дверь, которая находилась где-то в глубине. Успокоившись, мы сели возле своей стойки регистрации, предварительно взвесив чемоданы. У меня оказалось всего 20 килограмм. Надеялись, что после проверки багажа мы окажемся в Дьюти Фри, но мы не предвидели его отсутствия на внутренних рейсах. Нам оставалось лишь выпить по чашке французского кофе с круасаном. Спокойно долетели до Парижа, нашли свой следующий терминал, куда нас довезли на автобусе (очередной ремонт), узнали как делать детакс на телефон Яны, но она быстро передумала, т.к. была очередная забастовка, которая мешала входу в зону досмотра. Поэтому мы просто начали бродить по Дьюти Фри и закупать алкоголь. Последней покупкой стала бутылка вина для нас самих. Мне удалось провезти в дамской сумке штопор, которым мы открыли эту бутылку в туалете. На борт самолёты мы прошли в весёлом расположении духа, где нас ещё раз угостили вином. В терминале было очень много русских, поэтому мы решили говорить по-французски, что мы продолжили делать в самолёте. Было очень весело.
В Москве нас встречали все те, кого мы ожидали увидеть: меня – Лена, Инну – Миша, Яну – Стас. У всех было прекрасное настроение. До дома я доехала примерно за 1,5 часа, немного постояв в пробках.
В Москве нас встречали все те, кого мы ожидали увидеть: меня – Лена, Инну – Миша, Яну – Стас. У всех было прекрасное настроение. До дома я доехала примерно за 1,5 часа, немного постояв в пробках.
среда, 15 февраля 2012 г.
20-22.12.11 – три дня как один
19 декабря, после долгих экзаменов, мы договорились с преподавателем, что сегодня встретимся, чтобы он передал бутылку вина в Москву (как поняли мы). В девять утра нам пришлось идти к нему в кабинет. Он принёс 3 бутылки вина со словами «чтобы никому не было обидно». Ругаясь и недоумевая одновременно, мы направились домой. Он ни разу не сказал, кому следует передать вино, поэтому, когда добрались до Агнешки, написали ему письмо, на которое он ответил: «Можете передать сами себе!» Мы явно подняли ему настроение.
На 20 декабря мы назначили сдачу комнат, к которой заранее приготовились, всё убрали (я до 3 ночи выгребала всякий хлам), красили мою дверь, мыли пол, поэтому проверка прошла безболезненно. Девушка заметила вмятину в двери, но т.к. она была белой, то решила, что так и было – дефект двери. Собрав все силы и пакеты-сумки, мы ели выдвинулись к Агнешке на временное проживание. По дороге мы умудрились зайти в кондитерскую и побаловать себя разными вкусностями.
В четыре часа у нас была назначена встреча в банке, чтобы закрыть счёт. Затем мы договорились встретиться с Магдой, чтобы попить кофе.
Кафе, в которое мы первоначально хотели пойти, было закрыто, поэтому мы последовали за Магдой, которая показала нам великолепное кафе, которое было явно для детей: оно закрывалось в семь, там продавали много шоколада, варенья и домашнего сока, за 6 евро подавали корзинку хлеба, а к ней приносили 6 или 7 видов варенья, нутеллы и всего подобного. Эта порция была рассчитана на одного человека, но мы смогли немного попробовать. После этой замечательн6ой прогулки мы вернулись домой и выпили первую бутылку вина, разогрели комнату, так как было невероятно холодно. Агнешки не было с нами весь день, она доверила нам ключ.
21 числа мы договорились встретиться с Алис, Камий и Бенжаманом. В обед мы ходили по магазинам, делали финальные покупки, в том числе сыр. А вечером мы пытались все вместе найти кафе, в котором можно спокойно посидеть, но даже в среду вечером это было невозможно. Поэтому мы купили по местной шаурме, которая была без лука (чему я была несказанно рада) и почти без майонеза. Я так и не смогла её доесть.
22 числа утром мы ещё немного прошлись по магазинам, распечатали себе билеты. Днём встретились с Машой. Мы были не в силах куда-то идти, поэтому она пришла к нам в гости. Мы распили финальную третью бутылку великолепного преподавателя, приятно посидели, немного погрустили. Поняли, что совсем не известно ,когда мы встретимся в следующий раз. А вечером нам предстояли долгие сборы. В совсем маленькой комнате мы разложили три чемодана, три сумки для ручной клади, вывалили все вещи, было смешно и страшно одновременно.
На 20 декабря мы назначили сдачу комнат, к которой заранее приготовились, всё убрали (я до 3 ночи выгребала всякий хлам), красили мою дверь, мыли пол, поэтому проверка прошла безболезненно. Девушка заметила вмятину в двери, но т.к. она была белой, то решила, что так и было – дефект двери. Собрав все силы и пакеты-сумки, мы ели выдвинулись к Агнешке на временное проживание. По дороге мы умудрились зайти в кондитерскую и побаловать себя разными вкусностями.
В четыре часа у нас была назначена встреча в банке, чтобы закрыть счёт. Затем мы договорились встретиться с Магдой, чтобы попить кофе.
Кафе, в которое мы первоначально хотели пойти, было закрыто, поэтому мы последовали за Магдой, которая показала нам великолепное кафе, которое было явно для детей: оно закрывалось в семь, там продавали много шоколада, варенья и домашнего сока, за 6 евро подавали корзинку хлеба, а к ней приносили 6 или 7 видов варенья, нутеллы и всего подобного. Эта порция была рассчитана на одного человека, но мы смогли немного попробовать. После этой замечательн6ой прогулки мы вернулись домой и выпили первую бутылку вина, разогрели комнату, так как было невероятно холодно. Агнешки не было с нами весь день, она доверила нам ключ.
21 числа мы договорились встретиться с Алис, Камий и Бенжаманом. В обед мы ходили по магазинам, делали финальные покупки, в том числе сыр. А вечером мы пытались все вместе найти кафе, в котором можно спокойно посидеть, но даже в среду вечером это было невозможно. Поэтому мы купили по местной шаурме, которая была без лука (чему я была несказанно рада) и почти без майонеза. Я так и не смогла её доесть.
22 числа утром мы ещё немного прошлись по магазинам, распечатали себе билеты. Днём встретились с Машой. Мы были не в силах куда-то идти, поэтому она пришла к нам в гости. Мы распили финальную третью бутылку великолепного преподавателя, приятно посидели, немного погрустили. Поняли, что совсем не известно ,когда мы встретимся в следующий раз. А вечером нам предстояли долгие сборы. В совсем маленькой комнате мы разложили три чемодана, три сумки для ручной клади, вывалили все вещи, было смешно и страшно одновременно.
17.12.11 – подготовка к экзаменам
Вместо того, чтобы готовиться к экзаменам, мы пошли на завтрак к Ане, Агнешкиной знакомой из Польши. Она нас угостила вкусным кофеем, а затем и «водкиным» чаем, который мы покупали вместе. Этот завтрак подарил настоящее рождественское настроение, не зависимо от того, какая погода на улице – дождь, снег или плюсовая температура. Этот завтрак помог забыть об экзаменационных неудачах. Хорошо, когда есть добрые друзья, которые готовы поделиться своим теплом.
Когда мы пришли домой, то ни о какой подготовке и не было и речи, мы вспомнили, что нужно всё убирать, собирать чемоданы, т.к. в понедельник договорились отвезти часть вещей Агнешке.
воскресенье, 12 февраля 2012 г.
16.12.11 – la côté Toulousienne
Всё началось с того, что я не смогла заснуть в ночь на 16 декабря. Я не могла уснуть не только из-за того, что читала-читала-читала то, что мы подготовили к экзаменам, но и просто потому, что не хотела спать.
В 6:30 утра трое бессонных стояли на диком штормовом ветру на остановке возле университета. После 10 минут ожидания мы увидели, как Маша проезжает мимо нас на автобусе, а потом поняли, что Кристина остановилась не на нашей остановке. Хорошо, что нам не пришлось идти им навстречу, так как мы очень замёрзли. В полусонном состоянии направились в Тулузу, пытались рассказать что-нибудь полезное друг другу, были очень бодры и веселы. Когда к 9 часам мы подъезжали к городу, я мечтала о кофе, который выпью перед началом экзамена, но моё желание не воплотилось в реальность. Вместо того чтобы заехать в город, мы продолжили путь по автостраде, которая плавно привела нас к выезду (и оплате дороги) в другой регион, до Андорры оставалось 150 километров. Нам нужно было развернуться, а на автобане этого манёвра совершить нельзя. Мы платили за дорогу 3 раза, увидели Пиренеи, но в итоге, мы потеряли уйму нервных клеток, так как опоздали на экзамен на 1,5 часа, взбесили этим преподавателя, который звонил нам 4 раза, а потом смеялся над тем, что у нас не было ни карты, ни GPS.
Набегу мы начали сдавать экзамены, нас распределили на 2 группы: кто-то шёл сдавать лингвистику, кто-то – Mitteleuropa. К завершению экзаменов я была абсолютно без чувств, т.к. всё нужно было сдавать устно, мозги у меня окоченели от холода, я забывала ответы на самые элементарные вопросы, поэтому в итоге, я получила первую двойку за всю историю моего обучения (об этом я узнала намного позже)!
В час дня мы были свободны, поэтому могли немного прогуляться по городу, который встретил нас ветром, проливным дождём и холодом. Мы приехали в центр города, купили на новогодней ярмарке по глинтвейну, немного прошлись и поехали обратно.
Назад дорога была в три раза длиннее: дождь усилился, стало темно, гремела гроза, объявляли везде штормовое предупреждение. Было страшно. Где-то по дороге мы сделали остановку возле магазина, где мы купили себе бутылку вина из Тулузы, которое распили по финальному, счастливому приезде домой. Уставшие, измотанные мы таки добрались до тёплых комнат.
В 6:30 утра трое бессонных стояли на диком штормовом ветру на остановке возле университета. После 10 минут ожидания мы увидели, как Маша проезжает мимо нас на автобусе, а потом поняли, что Кристина остановилась не на нашей остановке. Хорошо, что нам не пришлось идти им навстречу, так как мы очень замёрзли. В полусонном состоянии направились в Тулузу, пытались рассказать что-нибудь полезное друг другу, были очень бодры и веселы. Когда к 9 часам мы подъезжали к городу, я мечтала о кофе, который выпью перед началом экзамена, но моё желание не воплотилось в реальность. Вместо того чтобы заехать в город, мы продолжили путь по автостраде, которая плавно привела нас к выезду (и оплате дороги) в другой регион, до Андорры оставалось 150 километров. Нам нужно было развернуться, а на автобане этого манёвра совершить нельзя. Мы платили за дорогу 3 раза, увидели Пиренеи, но в итоге, мы потеряли уйму нервных клеток, так как опоздали на экзамен на 1,5 часа, взбесили этим преподавателя, который звонил нам 4 раза, а потом смеялся над тем, что у нас не было ни карты, ни GPS.
Набегу мы начали сдавать экзамены, нас распределили на 2 группы: кто-то шёл сдавать лингвистику, кто-то – Mitteleuropa. К завершению экзаменов я была абсолютно без чувств, т.к. всё нужно было сдавать устно, мозги у меня окоченели от холода, я забывала ответы на самые элементарные вопросы, поэтому в итоге, я получила первую двойку за всю историю моего обучения (об этом я узнала намного позже)!
В час дня мы были свободны, поэтому могли немного прогуляться по городу, который встретил нас ветром, проливным дождём и холодом. Мы приехали в центр города, купили на новогодней ярмарке по глинтвейну, немного прошлись и поехали обратно.
Назад дорога была в три раза длиннее: дождь усилился, стало темно, гремела гроза, объявляли везде штормовое предупреждение. Было страшно. Где-то по дороге мы сделали остановку возле магазина, где мы купили себе бутылку вина из Тулузы, которое распили по финальному, счастливому приезде домой. Уставшие, измотанные мы таки добрались до тёплых комнат.
воскресенье, 4 декабря 2011 г.
Испанские каникулы
30.11.11 – Бордо-Мадрид
День начался не очень успешно, т.к. нужно было встать рано, чтобы всё успеть. Но я была уже в предвкушении моей московской посылки, которая дошла мне от Лены, и рейса Бордо – Мадрид. Утром направилась по пустынным улицам Пессака, покрытым жёлтыми листьями и росой, на почту, т.к. у нас в общежитии больше посылки не принимают (видимо, только мои). Зато почта порадовала меня снеговиками, которые принимают письма для Деда Мороза, симпатичным молодым человеком-сотрудником, а самое главное – посылкой, которую я по дороге разорвала, чтобы узнать, что находится внутри. Пять шоколадок Альпен Гольд, открытка и футболка с моей любимой подписью – лучшее, что только можно было придумать.
Все чемоданы (маленькие-маленькие) были собраны, девочки выехали в аэропорт, чтобы успеть на самолёт. Всё прошло без задержек. Уже на борту самолёта мы впали в ступор, т.к. с нами тут же начали говорить по-испански. Летели меньше, чем положено, но на борту нас не кормили, можно было купить обед. Зато не было разделения на классы.
Через час аэропорт Барахас ожидал нас, но мы быстро от него сбежали на поиски гостиницы. Порадовало метро, которое было очень похоже на парижское, только все вокруг говорят по-испански, а в объявлениях станций приходилось находить похожие слова. Все слова, направления, меню – всё наугад.
После того как мы прекрасно устроились в гостинице в центре города, это нам так кажется, с душем и туалетом напротив нашего номера с нашим отдельным ключом (туда никто кроме нас зайти не может), с чистеньким номером на троих за 40 евро, мы направились на поиски магазина (для завтрака и ужина).
К тому времени уже стемнело, поэтому мы передвигались наугад, а по большей части – в сторону мерцающих огоньков. Так мы набрели на великолепную улицу, где сначала заметили одну девушку в короткой юбке и подумали, что русская, наверное, а потом ещё и ещё одну! Оказалось, что это местная улица «красных фонарей». Девушки (все в коротких-коротких юбках, в длинных сапогах на каблуках) друг за другом растянулись вдоль улицы, сначала они просто стоят, затем, когда видят, что дело безвыходное, начинают подзывать мужчин, цепляться за их карманы, а иногда даже кидаться на них, а потом оказывается, что у кого-нибудь пропал бумажник… Что самое интересное – рядом с этим строем девиц, стоит себе спокойно основное отделение полиции. Как мы прочитали позже, в Мадриде нет закона, запрещающего проституцию, поэтому они ничего не могут сделать.
Такими путями мы дошли до ресторана, где попробовали нашу первую испанскую паэлью и сангрию. Так начались испанские каникулы.
1.12.11 – первый день зимы
Первый день зимы в Мадриде начался с солнечного утра без единой снежинки, но с рождественского кофе с печенькой в Старбаксе. После не скорого пробуждения мы направились в Музей дель Прадо. Прошли через красивое здание банка, площади Сибилез, в центре которой расположен фонтан с колесницей, запряжённой львами, богини Сибелы, немного дальше, в необычном стиле – главное отделение связи; далее – триумфальная арка Алкала.
В музей дел Прадо входные билеты оказались для нас бесплатными, даже не смотря на то, что я забыла студенческий в номере гостиницы. Это совсем не Эрмитаж или Лувр, экспозиция выставлена в относительно новом здании, все залы (ничего не пропустили) мы прошли за 1,5 часа. Зато там мы познакомились с шедеврами Гойя, Рубенса, Веласкеса, Эль Греко и многих других. Что-то пугало, что-то вызывало отвращение, а что-то вообще не трогало. В музее работала временная выставка, которая приехала из Эрмитажа, туда мы, естественно, не пошли.
После музея направились в королевский ботанический сад, который нам посоветовали, но смотреть там оказалось нечего. Если Прадо был бесплатным, то за сад мы заплатили по 1,25.
Из ботанического сада мы плавно перешли (по склонам, т.к. весь город в холмах) в Парк Ретиро, где оказалось очень много людей, которые бегают (хотя было 12 часов дня и четверг). Все бегут в будний день, не обращая внимания на всех остальных. Мадрид – горд улыбающихся и бегущих людей. Говорят, что они громко разговаривают. Пока не удалось в этом убедиться. Любой иностранный язык, которого ты не знаешь, звучит громко, т.к. ты не понимаешь, пытаешься прислушаться, но тщетно. Ещё мы заметили, что все стоят в огромных очередях за лотерейными билетами, возможно, когда-нибудь мы откроем эту тайну!
Вот что пишут по этому поводу в одном из блогов:
«И ещё одна страсть мадридцев – азартные игры вообще и лотерея в частности. Популярная среди местных жителей лотерея ONCEпозволяет честно выиграть и наверное, как уверяют распространители, без волокиты и задержек, забрать постоянно увеличивающийся куш, и тем самым значительно улучшить своё материальное положение. Наверное поэтому лотерейные билеты частенько приобретаются не только для себя, а и для того, чтобы преподнести их в качестве подарка на какое-нибудь торжество. Согласитесь, неплохое решение для тех, кто не имеет возможности, в силу неких форс-мажоров, приобрести по настоящему ценный подарок.
Будучи когда-то основанной одним деятелем из профсоюзной сферы, она призвана помочь людям с ослабленным зрением. Поэтому в киосках и ларьках, реализующих лотерейные билеты ONCE, работают в основном инвалиды по зрению, а прибыль от реализации билетов направляется в организацию, осуществляющую непосредственную работу по облегчению существования слабовидящих».
Пройдя очень много километров мы направились в кафе, которое заприметили вчера, где можно пообедать за 8 евро, что мы и сделали. Бокал сангрии, говядина, макароны и крем на десерт – улучшили настроение и состояние ног. После обеда мы разделились – девочки пошли по магазинам, я направилась к стадиону Реал Мадрида. Ехать нужно было не так уж и близко. На выходе наткнулась на собрание различных деревьев из разных стран с названиями, Россию так и не нашла. Обойдя почти весь стадион, нашла вход для посещения, думала, что смогу порадовать брата и сфотографировать всё, но оказалось, что визит без гида стоит 16 евро, с гидом – 22. Это просто посмотреть стадион! А сколько же матч стоит?! Прости, братик, но тебе придётся довольствоваться фотографиями.
Через час я была снова на площади Пуэрта-Дель-Соль, где стоит памятник из бронзы – герб Мадрида – медведь, который ест плоды земляничного дерева (почему дерево и почему медведь, очень сложно понять); памятник Карлу Третьему и каркас новогодней ёлки, который не заполнят ветками, т.к. это просто огоньки.
После следующей долгой прогулки, похода в магазин за продуктами и занесением всего этого домой, мы направились в «Музей хамона» (местное знаменитое вяленое мясо) – это ресторан, в котором нам удалось попробовать одно из самых знаменитых блюд Мадрида и всей Испании. Мы съели по несколько ломтиков хамона на дыне – очень интересное сочетание!
2.12.11 – старый Мадрид
Хотели поехать в Толедо, но утренний ливень сбил нас с толку. Такого поворота мы не ожидали, поэтому решили погулять по Мадриду. После вкусного завтрака в гостинице мы направились на знакомую площадь «Пуэрта дель Соль». Оказалось, что официантка, которая накрывала нам на стол, была украинкой из Тернополя, которая живёт здесь уже 13 лет.
Дождь наконец-то прекратился, и весь день жарило солнце. Долго пытались найти точку отсчёта расстояний в Испании, а именно нулевой километр – не удалось, расстроились, но пошли дальше. Вышли на Плаца Майор, где уже выставили палатки с рождественскими украшениями.
Через красивые дома и узкие улицы вышли к продуктовому рыку, здание которого стоит здесь ещё с 19 века. Бродили словно по музею – съели по фруктовому салату, фрукты в Испании действительно вкусные.
Так шаг за шагом мы вышли к Королевскому дворцу – очень красивому снаружи и внутри. За вход с нас взяли 5 евро, что не мало. Но залы были великолепны: рыцарские доспехи, стены, обшитые геральдической тканью, подходящей под шторы и мебель, посуда – ничего нельзя было фотографировать. Затем мы вышли в парк, где ожидали встретить павлинов, как нам обещали, но не получилось – они, видимо, улетели.
Проголодались и устали, поэтому направились пообедать. Решили опять поселить Музео де Хамон, где, оказалось, никто не говорит по-английски, французски, поэтому пришлось показывать на пальцах, что мы как все хотим булку с хамоном. Это очень странный бар, куда приходят пообедать, поболтать и выпить пива. Столиков нет, все стоят вокруг круглой замкнутой стойки и едят, шум стоит невероятный, всё, что не попало в рот, оказывается на полу. Весело и одновременно с тем как-то по-домашнему.
После бутерброда пошли попробовать испанских пирожных в кафе такого же типа. Выбрали самые большие пирожные, я хотела попробовать испанский горячий шоколад, который так расхваливают французы. Видимо, они это делают из-за того, что для них шоколад – это какао, а в Испании – это настоящий шоколад, как и у нас. После кафе я чувствовала себя на пять размеров больше.
Мы ещё прогулялись по центру, только в другом направлении, вдоль рядов с магазинами Прада, Каролина Херера и т.д. Помечтали немного. После долгой прогулки мы оказались в отеле, дали ногам немного отдохнуть, а вечером направились на поиски Фламенко – безрезультатно. В который раз убедились, что цены выросли, а мы не повзрослели, чтобы заплатить такие деньги. Зато так мы оказались в кафе «44 закуски», где мы попробовали омлет с хамоном и испанским красным вином (риоха - Rioja).
3.12.11 – Толедо
Благодаря знакомым, мы переждали вчерашний дождь и в солнечное утро направились в соседний горд – Толедо – не на поезде, а на автобусе, сэкономив на этом 10 евро. Ехали всего минут 40-45, проезжали всевозможные промышленные зоны, автосалоны, пустыни. И вот мы добрались до Толедо. Нужно было попасть в центр города, но увидев крепость и резкие склоны, попытались узнать, как нам лучше туда добраться. Т.к. нам не могли объяснить – пришлось женщине довести нас до остановки. Так мы оказались за крепостными стенами.
Толедо входит в число достояний ЮНЕСКО. В городе сочетаются римский, мавританский, испанский и многие другие стили; различные религии, а значит и храмы. Так же в Толедо жил и творил знаменитый Эль Греко (Доминикос Теотокопулос).
Толедо – это лабиринт узких, мощёных каменных улиц с резкими спусками и подъёмами. Даже страшно представить, как они умудряются, ездить на машинах.
Следуя плану в книжке, как обычно, блуждали. Заходили на совсем не главные улицы, где из чьих-то окон доносились пения, а кто-то даже выливал что-то из окна. Но вы довольно быстро пришли к главной достопримечательности города – Собору, строительство которого началось ещё в 1226 году, а закончилось в 1493. Временная протяжённость не могла не отразиться на стиле, который собрал в себе французскую готику, классику и многое другое. Испанцы решили воспользоваться уникальностью данного собора, поэтому за вход мы заплатили 10 евро, которые сэкономили на проезде. Да, мы, конечно, поднялись на башню, где не смогли толком что-либо увидеть, обошли весь собор. Когда нас впустили на башню, охранник провёл небольшую экскурсию (что знаю, то и расскажу), но мы ничего не поняли, т.к. он говорил по-испански. Казалось, что они смеются над нами. Собор – удивительное зрелище – никогда не видела столько нагромождений и красоты одновременно.
Дальше по карте, мы вышли к Церкви Святого Тома, а там нашли и кафе, в котором смогли пообедать. На десерт нам принесли запечатанное мороженое в стаканчике для йогурта. Это было удивительно, т.к. я раньше такого не видела.
Так шаг за шагом мы вернулись к исходной точке, увидели много красивых домов, улиц, нашли монумент Сервантеса, возле которого не забыли сфотографироваться.
А уже через несколько часов мы были в Мадриде, проталкивались сквозь субботнюю толпу к гостинице. Мы шли словно пингвины в московском метро в час-пик, но разница в том, что это была центр, а не метро. Но даже такое столпотворение не помешало горячим испанцам стоять в очереди за лотерейными билетами. Вечером, после того, как мы оставили все вещи в гостинице, мы пошли немного погулять, девочки заставили меня сфотографироваться с живой скульптурой Донкихота, было очень весело. Он мне что-то говорит, а я совсем не понимаю. Зато он спросил откуда я – Полонья или Руссия!
04.12.11 – Мадрид – Бурдеос
Утром, после чашки кофе в Макдаке, мы направились к площади Испании (с чемоданами в руках), где стоит памятник Донкихоту и Санчо Пансо, а над ними возвышается Сервантес. Мы не могли уехать и не посмотреть на эти скульптуры.
После недолгой прогулки, мы оказались в аэропорту. Не могли найти свой рейс, но оказалось, что Бордо написан на испанском (без перевода хоть на какой-либо язык), поэтому мы даже не поняли, что это наш рейс. Бордо трансформировался в Бурдеос. Когда поняли, где наш выход, решили померить чемоданы, которые купили девочки, - подходят ли они по габаритам, которые требует от нас авиакомпания. Подумали, что не подходит. Переложили всё 10 раз с одной сумки в другую, перебрали чемоданы, сложили, вытащили и дальше по кругу. Затем выяснили, что это абсолютно не важно, но отступать уже было некуда. Хорошо, что не решили сдать эту сумку в багажное отделение и заплатить за неё.
Бордо встретил нас дождём, туманом и самолётной тряской, но всё обошлось, и теперь мы в своих тёплых комнатах.
День начался не очень успешно, т.к. нужно было встать рано, чтобы всё успеть. Но я была уже в предвкушении моей московской посылки, которая дошла мне от Лены, и рейса Бордо – Мадрид. Утром направилась по пустынным улицам Пессака, покрытым жёлтыми листьями и росой, на почту, т.к. у нас в общежитии больше посылки не принимают (видимо, только мои). Зато почта порадовала меня снеговиками, которые принимают письма для Деда Мороза, симпатичным молодым человеком-сотрудником, а самое главное – посылкой, которую я по дороге разорвала, чтобы узнать, что находится внутри. Пять шоколадок Альпен Гольд, открытка и футболка с моей любимой подписью – лучшее, что только можно было придумать.
Все чемоданы (маленькие-маленькие) были собраны, девочки выехали в аэропорт, чтобы успеть на самолёт. Всё прошло без задержек. Уже на борту самолёта мы впали в ступор, т.к. с нами тут же начали говорить по-испански. Летели меньше, чем положено, но на борту нас не кормили, можно было купить обед. Зато не было разделения на классы.
Через час аэропорт Барахас ожидал нас, но мы быстро от него сбежали на поиски гостиницы. Порадовало метро, которое было очень похоже на парижское, только все вокруг говорят по-испански, а в объявлениях станций приходилось находить похожие слова. Все слова, направления, меню – всё наугад.
После того как мы прекрасно устроились в гостинице в центре города, это нам так кажется, с душем и туалетом напротив нашего номера с нашим отдельным ключом (туда никто кроме нас зайти не может), с чистеньким номером на троих за 40 евро, мы направились на поиски магазина (для завтрака и ужина).
К тому времени уже стемнело, поэтому мы передвигались наугад, а по большей части – в сторону мерцающих огоньков. Так мы набрели на великолепную улицу, где сначала заметили одну девушку в короткой юбке и подумали, что русская, наверное, а потом ещё и ещё одну! Оказалось, что это местная улица «красных фонарей». Девушки (все в коротких-коротких юбках, в длинных сапогах на каблуках) друг за другом растянулись вдоль улицы, сначала они просто стоят, затем, когда видят, что дело безвыходное, начинают подзывать мужчин, цепляться за их карманы, а иногда даже кидаться на них, а потом оказывается, что у кого-нибудь пропал бумажник… Что самое интересное – рядом с этим строем девиц, стоит себе спокойно основное отделение полиции. Как мы прочитали позже, в Мадриде нет закона, запрещающего проституцию, поэтому они ничего не могут сделать.
Такими путями мы дошли до ресторана, где попробовали нашу первую испанскую паэлью и сангрию. Так начались испанские каникулы.
1.12.11 – первый день зимы
Первый день зимы в Мадриде начался с солнечного утра без единой снежинки, но с рождественского кофе с печенькой в Старбаксе. После не скорого пробуждения мы направились в Музей дель Прадо. Прошли через красивое здание банка, площади Сибилез, в центре которой расположен фонтан с колесницей, запряжённой львами, богини Сибелы, немного дальше, в необычном стиле – главное отделение связи; далее – триумфальная арка Алкала.
В музей дел Прадо входные билеты оказались для нас бесплатными, даже не смотря на то, что я забыла студенческий в номере гостиницы. Это совсем не Эрмитаж или Лувр, экспозиция выставлена в относительно новом здании, все залы (ничего не пропустили) мы прошли за 1,5 часа. Зато там мы познакомились с шедеврами Гойя, Рубенса, Веласкеса, Эль Греко и многих других. Что-то пугало, что-то вызывало отвращение, а что-то вообще не трогало. В музее работала временная выставка, которая приехала из Эрмитажа, туда мы, естественно, не пошли.
После музея направились в королевский ботанический сад, который нам посоветовали, но смотреть там оказалось нечего. Если Прадо был бесплатным, то за сад мы заплатили по 1,25.
Из ботанического сада мы плавно перешли (по склонам, т.к. весь город в холмах) в Парк Ретиро, где оказалось очень много людей, которые бегают (хотя было 12 часов дня и четверг). Все бегут в будний день, не обращая внимания на всех остальных. Мадрид – горд улыбающихся и бегущих людей. Говорят, что они громко разговаривают. Пока не удалось в этом убедиться. Любой иностранный язык, которого ты не знаешь, звучит громко, т.к. ты не понимаешь, пытаешься прислушаться, но тщетно. Ещё мы заметили, что все стоят в огромных очередях за лотерейными билетами, возможно, когда-нибудь мы откроем эту тайну!
Вот что пишут по этому поводу в одном из блогов:
«И ещё одна страсть мадридцев – азартные игры вообще и лотерея в частности. Популярная среди местных жителей лотерея ONCEпозволяет честно выиграть и наверное, как уверяют распространители, без волокиты и задержек, забрать постоянно увеличивающийся куш, и тем самым значительно улучшить своё материальное положение. Наверное поэтому лотерейные билеты частенько приобретаются не только для себя, а и для того, чтобы преподнести их в качестве подарка на какое-нибудь торжество. Согласитесь, неплохое решение для тех, кто не имеет возможности, в силу неких форс-мажоров, приобрести по настоящему ценный подарок.
Будучи когда-то основанной одним деятелем из профсоюзной сферы, она призвана помочь людям с ослабленным зрением. Поэтому в киосках и ларьках, реализующих лотерейные билеты ONCE, работают в основном инвалиды по зрению, а прибыль от реализации билетов направляется в организацию, осуществляющую непосредственную работу по облегчению существования слабовидящих».
Пройдя очень много километров мы направились в кафе, которое заприметили вчера, где можно пообедать за 8 евро, что мы и сделали. Бокал сангрии, говядина, макароны и крем на десерт – улучшили настроение и состояние ног. После обеда мы разделились – девочки пошли по магазинам, я направилась к стадиону Реал Мадрида. Ехать нужно было не так уж и близко. На выходе наткнулась на собрание различных деревьев из разных стран с названиями, Россию так и не нашла. Обойдя почти весь стадион, нашла вход для посещения, думала, что смогу порадовать брата и сфотографировать всё, но оказалось, что визит без гида стоит 16 евро, с гидом – 22. Это просто посмотреть стадион! А сколько же матч стоит?! Прости, братик, но тебе придётся довольствоваться фотографиями.
Через час я была снова на площади Пуэрта-Дель-Соль, где стоит памятник из бронзы – герб Мадрида – медведь, который ест плоды земляничного дерева (почему дерево и почему медведь, очень сложно понять); памятник Карлу Третьему и каркас новогодней ёлки, который не заполнят ветками, т.к. это просто огоньки.
После следующей долгой прогулки, похода в магазин за продуктами и занесением всего этого домой, мы направились в «Музей хамона» (местное знаменитое вяленое мясо) – это ресторан, в котором нам удалось попробовать одно из самых знаменитых блюд Мадрида и всей Испании. Мы съели по несколько ломтиков хамона на дыне – очень интересное сочетание!
2.12.11 – старый Мадрид
Хотели поехать в Толедо, но утренний ливень сбил нас с толку. Такого поворота мы не ожидали, поэтому решили погулять по Мадриду. После вкусного завтрака в гостинице мы направились на знакомую площадь «Пуэрта дель Соль». Оказалось, что официантка, которая накрывала нам на стол, была украинкой из Тернополя, которая живёт здесь уже 13 лет.
Дождь наконец-то прекратился, и весь день жарило солнце. Долго пытались найти точку отсчёта расстояний в Испании, а именно нулевой километр – не удалось, расстроились, но пошли дальше. Вышли на Плаца Майор, где уже выставили палатки с рождественскими украшениями.
Через красивые дома и узкие улицы вышли к продуктовому рыку, здание которого стоит здесь ещё с 19 века. Бродили словно по музею – съели по фруктовому салату, фрукты в Испании действительно вкусные.
Так шаг за шагом мы вышли к Королевскому дворцу – очень красивому снаружи и внутри. За вход с нас взяли 5 евро, что не мало. Но залы были великолепны: рыцарские доспехи, стены, обшитые геральдической тканью, подходящей под шторы и мебель, посуда – ничего нельзя было фотографировать. Затем мы вышли в парк, где ожидали встретить павлинов, как нам обещали, но не получилось – они, видимо, улетели.
Проголодались и устали, поэтому направились пообедать. Решили опять поселить Музео де Хамон, где, оказалось, никто не говорит по-английски, французски, поэтому пришлось показывать на пальцах, что мы как все хотим булку с хамоном. Это очень странный бар, куда приходят пообедать, поболтать и выпить пива. Столиков нет, все стоят вокруг круглой замкнутой стойки и едят, шум стоит невероятный, всё, что не попало в рот, оказывается на полу. Весело и одновременно с тем как-то по-домашнему.
После бутерброда пошли попробовать испанских пирожных в кафе такого же типа. Выбрали самые большие пирожные, я хотела попробовать испанский горячий шоколад, который так расхваливают французы. Видимо, они это делают из-за того, что для них шоколад – это какао, а в Испании – это настоящий шоколад, как и у нас. После кафе я чувствовала себя на пять размеров больше.
Мы ещё прогулялись по центру, только в другом направлении, вдоль рядов с магазинами Прада, Каролина Херера и т.д. Помечтали немного. После долгой прогулки мы оказались в отеле, дали ногам немного отдохнуть, а вечером направились на поиски Фламенко – безрезультатно. В который раз убедились, что цены выросли, а мы не повзрослели, чтобы заплатить такие деньги. Зато так мы оказались в кафе «44 закуски», где мы попробовали омлет с хамоном и испанским красным вином (риоха - Rioja).
3.12.11 – Толедо
Благодаря знакомым, мы переждали вчерашний дождь и в солнечное утро направились в соседний горд – Толедо – не на поезде, а на автобусе, сэкономив на этом 10 евро. Ехали всего минут 40-45, проезжали всевозможные промышленные зоны, автосалоны, пустыни. И вот мы добрались до Толедо. Нужно было попасть в центр города, но увидев крепость и резкие склоны, попытались узнать, как нам лучше туда добраться. Т.к. нам не могли объяснить – пришлось женщине довести нас до остановки. Так мы оказались за крепостными стенами.
Толедо входит в число достояний ЮНЕСКО. В городе сочетаются римский, мавританский, испанский и многие другие стили; различные религии, а значит и храмы. Так же в Толедо жил и творил знаменитый Эль Греко (Доминикос Теотокопулос).
Толедо – это лабиринт узких, мощёных каменных улиц с резкими спусками и подъёмами. Даже страшно представить, как они умудряются, ездить на машинах.
Следуя плану в книжке, как обычно, блуждали. Заходили на совсем не главные улицы, где из чьих-то окон доносились пения, а кто-то даже выливал что-то из окна. Но вы довольно быстро пришли к главной достопримечательности города – Собору, строительство которого началось ещё в 1226 году, а закончилось в 1493. Временная протяжённость не могла не отразиться на стиле, который собрал в себе французскую готику, классику и многое другое. Испанцы решили воспользоваться уникальностью данного собора, поэтому за вход мы заплатили 10 евро, которые сэкономили на проезде. Да, мы, конечно, поднялись на башню, где не смогли толком что-либо увидеть, обошли весь собор. Когда нас впустили на башню, охранник провёл небольшую экскурсию (что знаю, то и расскажу), но мы ничего не поняли, т.к. он говорил по-испански. Казалось, что они смеются над нами. Собор – удивительное зрелище – никогда не видела столько нагромождений и красоты одновременно.
Дальше по карте, мы вышли к Церкви Святого Тома, а там нашли и кафе, в котором смогли пообедать. На десерт нам принесли запечатанное мороженое в стаканчике для йогурта. Это было удивительно, т.к. я раньше такого не видела.
Так шаг за шагом мы вернулись к исходной точке, увидели много красивых домов, улиц, нашли монумент Сервантеса, возле которого не забыли сфотографироваться.
А уже через несколько часов мы были в Мадриде, проталкивались сквозь субботнюю толпу к гостинице. Мы шли словно пингвины в московском метро в час-пик, но разница в том, что это была центр, а не метро. Но даже такое столпотворение не помешало горячим испанцам стоять в очереди за лотерейными билетами. Вечером, после того, как мы оставили все вещи в гостинице, мы пошли немного погулять, девочки заставили меня сфотографироваться с живой скульптурой Донкихота, было очень весело. Он мне что-то говорит, а я совсем не понимаю. Зато он спросил откуда я – Полонья или Руссия!
04.12.11 – Мадрид – Бурдеос
Утром, после чашки кофе в Макдаке, мы направились к площади Испании (с чемоданами в руках), где стоит памятник Донкихоту и Санчо Пансо, а над ними возвышается Сервантес. Мы не могли уехать и не посмотреть на эти скульптуры.
После недолгой прогулки, мы оказались в аэропорту. Не могли найти свой рейс, но оказалось, что Бордо написан на испанском (без перевода хоть на какой-либо язык), поэтому мы даже не поняли, что это наш рейс. Бордо трансформировался в Бурдеос. Когда поняли, где наш выход, решили померить чемоданы, которые купили девочки, - подходят ли они по габаритам, которые требует от нас авиакомпания. Подумали, что не подходит. Переложили всё 10 раз с одной сумки в другую, перебрали чемоданы, сложили, вытащили и дальше по кругу. Затем выяснили, что это абсолютно не важно, но отступать уже было некуда. Хорошо, что не решили сдать эту сумку в багажное отделение и заплатить за неё.
Бордо встретил нас дождём, туманом и самолётной тряской, но всё обошлось, и теперь мы в своих тёплых комнатах.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)